R-15.1, r. 6.1.1 - Regulation concerning certain Papiers White Birch pension plans

Full text
1. A pension plan referred to in Appendix A is comprised of 2 or 3 components, that is, a current component and 1 or 2 past components.
The liabilities of the current component of a pension plan correspond to the portion of the liabilities of the plan related to obligations arising from services rendered as of the date of coming into force of the plan.
The past component of a pension plan means a component whose liabilities are related to credited service under a pension plan which has been terminated. The pension plans that have been terminated are referred to in Appendix B.
The pension plan designated by number 32198 has only one past component.
The pension plans designated by numbers 32197 and 32199 have 2 past components. The liabilities of the past component referred to as the “past component for the retirees” is the portion of the liabilities of the plan related to the members and beneficiaries of that plan to whom a pension was being paid prior to 13 September 2012 by a terminated pension plan. The liabilities of the past component referred to as the “past component of the other members” correspond to the balance of the liabilities of the plan related to credited service under a terminated pension plan.
The pension fund of a pension plan is divided into as many distinct accounts as the number of components in the plan.
O.C. 1025-2013, s. 1.